Isaías 63
1 ¿QUIÉNH4310 es ésteH2088 que vieneH935 de EdomH123, de BosraH1224 con vestidosH899 bermejos? ¿ésteH2088 hermosoH1921 en su vestidoH3830, que marchaH6808 en la grandezaH7230 de su poderH3581? YoH589, el que habloH1696 en justiciaH6666, grandeH7227 para salvarH3467.
2 ¿Por qué esH4069 bermejo tu vestidoH3830, y tus ropasH899 como del que ha pisado en lagarH1869?
3 PisadoH1869 he yo solo el lagarH6333, y de los pueblosH5971 nadieH369H376 fue conmigo: pisélosH1869 con mi iraH639, y hollélosH7429 con mi furorH2534; y su sangreH5332 salpicóH5137 mis vestidosH899, y ensucié todasH3605 mis ropasH4403.
4 PorqueH3588 el díaH3117 de la venganzaH5359 está en mi corazónH3820, y el añoH8141 de mis redimidosH1350 es venidoH935.
5 Y miréH5027 y noH369 había quien ayudaraH5826, y maravillémeH8074 que noH369 hubiera quien sustentaseH5564: y salvómeH3467 mi brazoH2220, y sostúvomeH5564 mi iraH2534.
6 Y con mi iraH639 holléH947 los pueblosH5971, y embriaguélosH7937 de mi furorH2534, y derribéH3381 a tierraH776 su fortalezaH5332.
7 De las misericordiasH2617 de JehováH3068 haré memoriaH2142, de las alabanzasH8416 de JehováH3068, conforme aH5921 todoH3605 lo queH834 JehováH3068 nosH587 ha dadoH1580, y de la grandezaH7230 de su beneficencia hacia la casaH1004 de IsraelH3478, queH834 les ha hechoH1580 según sus misericordiasH7356, y según la multitudH7230 de sus miseracionesH7356.
8 Porque dijoH559: CiertamenteH389 mi puebloH5971 son, hijosH1121 que noH3808 mientenH8266; y fueH1961 su SalvadorH3467.
9 En todaH3605 angustiaH6869 de ellos él fue angustiadoH6862, y el ángelH4397 de suH1931 fazH6440 los salvóH3467: en suH1931 amorH160 y en suH1931 clemenciaH2551 los redimióH1350, y los trajoH5190, y los levantóH5375 todosH3605 los díasH3117 del siglo.
10 Mas ellosH1992 fueron rebeldesH4784, e hicieron enojarH6087 suH1931 espírituH7307 santoH6944; por lo cual se les volvióH2015 enemigoH341, y él mismoH1931 peleóH3898 contra ellosH1992.
11 Pero acordóseH2142 de los díasH3117 antiguosH5769, de MoisésH4872 [y] de su puebloH5971, [diciendo]: ¿DóndeH346 está el que les hizo subir de la marH3220 conH853 el pastorH7462 de su rebañoH6629? ¿dóndeH346 el que pusoH7760 en medioH7130 de él su espírituH7307 santoH6944?
12 ¿El que [los] guióH3212 por la diestraH3225 de MoisésH4872 con el brazoH2220 de su gloriaH8597; el que rompióH1234 las aguasH4325 delanteH6440 de ellos, haciéndoseH6213 así nombreH8034 perpetuoH5769?
13 ¿El que los condujoH3212 por los abismosH8415, como un caballoH5483 por el desiertoH4057, sinH3808 que tropezaranH3782?
14 El espírituH7307 de JehováH3068 los pastoreóH5117, como a una bestiaH929 que desciendeH3381 al valleH1237; asíH3651 pastoreasteH5090 tu puebloH5971, para hacerteH6213 nombreH8034 gloriosoH8597.
15 MiraH5027 desde el cieloH8064, y contemplaH7200 desde la moradaH2073 de tu santidadH6944 y de tu gloriaH8597: ¿dóndeH346 está tu celoH7068, y tu fortalezaH1369, la conmociónH1995 de tus entrañasH4578 y de tus miseracionesH7356 paraH413 conmigo? ¿hanse estrechadoH662?
17 ¿Por quéH4100, oh JehováH3068, nosH587 has hecho errarH8582 de tus caminosH1870, y endurecisteH7188 nuestroH587 corazónH3820 a tu temorH3374? VuélveteH7725 por amor de tus siervosH5650, por las tribusH7626 de tu heredadH5159.
18 Por pocoH4705 tiempo [lo] poseyóH3423 el puebloH5971 de tu santidadH6944: nuestrosH587 enemigosH6862 han holladoH947 tu santuarioH4720.
19 Hemos venido a serH1961 como aquellos de quienes nuncaH5769H3808 te enseñoreasteH4910, sobre los cuales nuncaH3808 fue llamadoH7121 tu nombreH8034.