Isaías 30
1 ¡AYH1945 de los hijosH1121 que se apartanH5637, diceH5002 JehováH3068, para tomarH6213 consejoH6098, y noH3808 deH4480 mí; para cobijarseH5258 con cubiertaH4541, y noH3808 deH4480 mi espírituH7307, añadiendoH5595 pecadoH2403 aH5921 pecadoH2403!
2 Pártense para descenderH3381 a EgiptoH4714, y noH3808 han preguntadoH7592 mi bocaH6310; para fortificarse con la fuerzaH4581 de FaraónH6547, y poner su esperanza en la sombraH6738 de EgiptoH4714.
3 Mas la fortalezaH4581 de FaraónH6547 se os tornaráH1961 en vergüenzaH1322, y el amparoH2622 en la sombraH6738 de EgiptoH4714 en confusiónH3639.
4 CuandoH3588 estarán sus príncipesH8269 en ZoánH6814, y sus embajadoresH4397 habrán llegado a HanesH2609,
5 Se avergonzaránH3001 todosH3605 delH5921 puebloH5971 que noH3808 les aprovechará, niH3808 los socorrerá, niH3808 les traerá provechoH3276; antesH3588 [les será] para vergüenzaH1322, y aunH1571 para oprobioH2781.
6 CargaH4853 de las bestiasH929 del mediodíaH5045: Por tierraH776 de tribulaciónH6869 y de angustiaH6695, de donde salen la leonaH3833 y el leónH3918, la víboraH660 y la serpienteH8314 que vuelaH5774, llevanH5375 sobre lomosH3802 de jumentosH5895 susH1992 riquezasH2428, y susH1992 tesorosH214 sobreH5921 corcovasH1707 de camellosH1581, aH5921 un puebloH5971 que noH3808 [les] será de provechoH3276.
7 Ciertamente EgiptoH4714 en vanoH1892 e inútilmenteH7385 dará ayudaH5826; por tanto yo le dí vocesH7121, que suH1992 fortalezaH7293 [sería] estarse quietosH3427.
8 VeH935 pues ahoraH6258, y escribeH3789 esta [visión] enH5921 una tablaH3871 delanteH854 de ellos, y asiéntala enH5921 un libroH5612, para que quedeH1961 hasta el postreroH314 díaH3117, paraH5704 siempreH5769 por todos los siglos.
10 QueH834 dicenH559 a los videntesH7200: NoH3808 veáisH7200; y a los profetasH2374: NoH3808 nos profeticéisH2372 lo rectoH5229, decidnosH1696 cosas halagüeñasH2513, profetizadH2372 mentirasH4123;
12 Por tantoH3651 el SantoH6918 de IsraelH3478 diceH559 asíH3541: Porque desechasteisH3988 esta palabraH1697, y confiasteisH982 en violenciaH6233 y en iniquidadH3890, y enH5921 ello os habéis apoyadoH8172;
13 Por tantoH3651 os seráH1961 este pecadoH5771 como [pared] abiertaH6556 que se va a caerH5307, [y como] corcovaH2346 en altoH7682 muro, cuyaH834 caídaH7667 vieneH935 súbitaH6597 y repentinamenteH6621.
14 Y quebrarálo como se quiebraH7665 un vasoH5035 de alfareroH3335, [que] sinH3808 misericordiaH2550 lo hacen menuzos; tanto, que entre los pedazosH3807 noH3808 se hallaH4672 tiestoH2789 para traerH2846 fuegoH784 del hogarH3344, o para coger aguaH4325 de la poza.
15 PorqueH3588 asíH3541 dijoH559 el SeñorH136 JehováH3069, el SantoH6918 de IsraelH3478: En descansoH7729 y en reposoH5183 seréis salvosH3467; en quietudH8252 y en confianzaH985 seráH1961 vuestra fortalezaH1369. Y noH3808 quisisteisH14,
16 Sino que dijisteisH559: NoH3808, antesH3588 huiremosH5251 enH5921 caballosH5483: porH5921 tantoH3651 vosotros huiréisH5251. SobreH5921 ligerosH7031 cabalgaremosH7392: porH5921 tantoH3651 serán ligerosH7043 vuestros perseguidoresH7291.
17 UnH259 millarH505 [huirá] a la amenazaH1606 de unoH259; a la amenazaH1606 de cincoH2568 huiréisH5251 vosotros [todos]; hastaH5704 queH518 quedéisH3498 como mástilH8650 enH5921 la cumbreH7218 de unH259 monteH2022, y como banderaH5251 sobreH5921 cabezoH1389.
18 Pero JehováH3068 esperaráH2442 para tener piedadH2603 de vosotros, y por tanto será ensalzadoH7311 teniendo de vosotros misericordiaH7355: porqueH3588 JehováH3068 es DiosH430 de juicioH4941: bienaventuradosH835 todosH3605 los que le esperanH2442.
19 CiertamenteH3588 el puebloH5971 moraráH3427 en SiónH6726, en JerusalénH3389: nuncaH3808 másH1058 llorarásH1058; el que tiene misericordiaH2603 se apiadaráH2603 de ti; en oyendo la vozH6963 de tu clamorH2201 te responderáH6030.
20 Bien que os daráH5414 el SeñorH136 panH3899 de congojaH6862 y aguaH4325 de angustiaH3906, con todo, tus enseñadoresH3384 nuncaH3808 másH5750 te serán quitadosH3670, sino que tus ojosH5869 veránH7200 tus enseñadoresH3384.
21 Entonces tus oídosH241 oiránH8085 a tus espaldasH310 palabraH1697 que diga: EsteH2088 es el caminoH1870, andadH3212 porH3588 él; y no echéis a la mano derechaH541, ni tampoco torzáis a la mano izquierdaH8041.
22 Entonces profanarásH2930 la coberturaH6826 de tus esculturasH6456 de plataH3701, y la vestiduraH642 de tu vaciadizoH4541 de oroH2091: las apartarásH2219 como [trapo] de menstruoH1739: ¡SalH3318 fuera! les dirásH559.
23 Entonces daráH5414 [el Señor] lluviaH4306 a tu sementeraH2233, cuandoH834 la tierraH127 sembraresH2232; y panH3899 del frutoH8393 de la tierraH127; y seráH1961 abundanteH1879 y pingüeH8082; tus ganadosH4735 en aquel tiempoH3117 serán apacentadosH7462 en anchas dehesasH3733.
24 Tus bueyesH504 y tus asnosH5895 que labranH5647 la tierraH127, comeránH398 granoH1098 limpioH2548, el cual será aventadoH2219 con palaH7371 y cribaH4214.
25 Y sobreH5921 todoH3605 monteH2022 altoH1364, y sobreH5921 todoH3605 colladoH1389 subidoH5375, habráH1961 ríosH6388 y corrientesH2988 de aguasH4325 el díaH3117 de la granH7227 matanzaH2027, cuando caeránH5307 las torresH4026.
26 Y la luzH216 de la lunaH3842 seráH1961 como la luzH216 del sol, y la luzH216 del sol sieteH7659 veces mayor, como la luzH216 de sieteH7651 díasH3117, el díaH3117 que soldará JehováH3068 la quebraduraH7667 de su puebloH5971, y curaráH7495 la llagaH4273 de su heridaH4347.
27 He aquíH2009 que el nombreH8034 de JehováH3068 vieneH935 de lejosH4801: su rostroH639 encendidoH1197, y graveH3514 de sufrirH4858; sus labiosH8193 llenosH4390 de iraH2195, y su lenguaH3956 como fuegoH784 que consumeH398;
28 Y su alientoH7307, cual torrenteH5158 que inundaH7857: llegaráH2673 hastaH5704 el cuelloH6677, para zarandearH5297 las gentesH1471 con cribaH5299 de destrucciónH7723; y el frenoH7448 [estará] enH5921 las quijadasH3895 de los pueblosH5971, haciéndo[les] errarH8582.
29 Vosotros tendréis canciónH7892, como en nocheH3915 en que se celebraH6942 pascuaH2282; y alegríaH8057 de corazónH3824, como el que vaH1980 con flautaH2485 para venirH935 al monteH2022 de JehováH3068, alH413 FuerteH6697 de IsraelH3478.
30 Y JehováH3068 hará oirH8085 su vozH6963 potenteH1935, y hará verH7200 el descender de su brazoH2220, con furorH2197 de rostroH639, y llamaH3851 de fuegoH784 consumidorH398; con dispersiónH5311, con avenidaH2230, y piedraH68 de granizoH1259.
31 PorqueH3588 AssurH804 que hirióH5221 con paloH7626, con la vozH6963 de JehováH3068 será quebrantado.
32 Y en todoH3605 pasoH4569 habrá maderoH4294 fundado, queH834 JehováH3068 hará hincarH5117 sobreH5921 él con tamborilesH8596 y vihuelasH3658, cuando con batallasH4421 de alturaH8573 pelearáH3898 contra ellos.
33 PorqueH3588 TophethH8613 ya de tiempoH865 está diputadaH6186 yH1571 aparejadaH3559 para el reyH4428, profundaH6009 yH1571 anchaH7337; cuyoH1931 focoH4071 es de fuegoH784, yH1571 muchaH7235 leñaH6086; el soploH5397 de JehováH3068, como torrenteH5158 de azufreH1614, la enciendeH1197.