Esdras 4
1 Y oyendoH8085 los enemigosH6862 de JudáH3063 y de BenjamínH1144, queH3588 los [venidos] de la cautividadH1473 edificabanH1129 el temploH1964 de JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478,
2 LlegáronseH5066 a ZorobabelH2216, y a los cabezasH7218 de los padresH1, y dijéronlesH559: EdificaremosH1129 conH5973 vosotros, porqueH3588 como vosotros buscaremos a vuestro DiosH430, y a él sacrificamos desde los díasH3117 de Esar-haddónH634 reyH4428 de AsiriaH804, que nos hizo subirH5927 aquíH6311.
3 Y le dijosH559 ZorobabelH2216, y JesuáH3442, y los demásH7605 cabezasH7218 de los padresH1 de IsraelH3478: NoH3808 nos conviene edificar con vosotros casaH1004 a nuestroH587 DiosH430, sinoH3588 que nosotrosH587 solosH3162 [la] edificaremosH1129 a JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478, como nosH587 mandóH6680 el reyH4428 CiroH3566, reyH4428 de PersiaH6539.
4 Mas el puebloH5971 de la tierraH776 debilitaba las manos del puebloH5971 de JudáH3063, y los arredraban de edificarH1129.
5 Cohecharon además contraH5921 ellos consejerosH3289 para disipar su consejo, todoH3605 el tiempoH3117 de CiroH3566 reyH4428 de PersiaH6539, y hastaH5704 el reinadoH4438 de DaríoH1867 reyH4428 de PersiaH6539.
6 Y en el reinadoH4438 de AsueroH325, en el principioH8462 de su reinadoH4438, escribieronH3789 acusacionesH7855 contraH5921 los moradoresH3427 de JudáH3063 y de JerusalénH3389.
7 Y en díasH3117 de ArtajerjesH783, BislamH1312, MitrídatesH4990, TabeelH2870, y los demásH7605 sus compañerosH3674, escribieronH3789 aH5921 ArtajerjesH783 reyH4428 de PersiaH6539; y la escrituraH3791 de la cartaH5406 estaba hechaH3789 en siriacoH762, y declaradaH3789 en siriacoH762.
8 RehumH7348 cancillerH1169, y SimsaiH8124 secretarioH5613, escribieronH3790 una cartaH104 contraH5922 JerusalénH3390 al reyH4430 ArtajerjesH783, como se sigue.
9 Entonces RehumH7348 cancillerH1169, y SimsaiH8124 secretarioH5613, y los demásH7606 sus compañerosH3675, los DineosH1784, y los ApharsathachêosH671, ThepharleosH2967, ApharseosH670, los ErchûeosH756, los BabiloniosH896, SusanchêosH7801, DieveosH1723, y ElamitasH5962;
10 Y los demásH7606 pueblosH524 queH1768 el grandeH7229 y gloriosoH3358 AsnapparH620 trasportóH1541, e hizo habitarH3488H1994 en las ciudadesH7149 de SamariaH8115, y los demásH7606 de la otra parte del ríoH5103, etcétera, [escribieron].
11 Este es el trasladoH6573 de la cartaH104 queH1768 enviaronH7972: AlH5922 rey ArtajerjesH783: Tus siervosH5649 de la otra parteH5675 del ríoH5103, etcétera.
12 Sea notorioH3046 al reyH4430, queH1768 los Judíos queH1768 subieronH5559 deH4481 tiH3890 a nosotrosH587, vinieronH858 a JerusalénH3390; y edificanH1124 la ciudadH7149 rebeldeH4779 y mala, y han erigido los murosH7792; y compuesto los fundamentosH787.
13 AhoraH3705, notorioH3046 sea al reyH4430, queH1768 siH2006 aquellaH1791 ciudadH7149 fuere reedificadaH1124, y los murosH7792 fueren establecidosH3635, el tributoH4061, pechoH1093, y rentasH1983 noH3809 daránH5415, y el catastroH674 de lo reyesH4430 será menoscabadoH5142.
14 Ya pues queH1768 estamos mantenidos de palacioH1965, noH3809 nos es justoH749 ver el menosprecioH6173 del reyH4430: hemos enviadoH7972 porH5922 tanto, y hécho[lo] saberH3046 al reyH4430,
15 Para que busqueH1240 en el libroH5609 de las historias de nuestros padresH2; y hallarásH7912 en el libroH5609 de las historias, y sabrásH1768 que estaH1791 ciudadH7149 es ciudadH7149 rebeldeH4779, y perjudicialH5142 a los reyesH4430 y a las provinciasH4083, y que deH4481 tiempoH3118 antiguo formanH5648 en medio deH4481 ella rebelionesH849; porH5922 lo queH1837 estaH1791 ciudadH7149 fue destruídaH2718.
16 Hacemos saberH3046 al reyH4430, que siH1768 estaH2006 ciudadH1791 fuereH7149 edificada, y erigidos sus murosH1837, la parte alláH5675 del ríoH5103 noH3809 será tuya.
17 El reyH4430 envióH7972 [esta] respuestaH6600 a RehumH7348 cancillerH1169, y a SimsaiH8124 secretarioH5613, y a los demásH7606 sus compañerosH3675 que habitanH3488 en SamariaH8115, y a los demásH7606 de la parteH5675 allá del ríoH5103: PazH8001, etc.
18 La cartaH5407 que nosH1768 enviasteisH7972 claramenteH6568 fue leídaH7123 delanteH6925 de mí.
19 Y porH4481 mí fue dadoH7761 mandamientoH2942, y buscaronH1240, y hallaronH7912 queH1768 aquellaH1791 ciudadH7149 deH4481 tiempoH3118 antiguoH5957 se levantaH5376 contraH5922 los reyesH4430, y se rebelaH4776, y se formaH5648 en ella sediciónH849:
20 Y que reyesH4430 fuertesH8624 huboH1934 enH5922 JerusalénH3390, quienes señorearonH7990 enH5922 todoH3606 [lo que está] a la parte alláH5675 del ríoH5103; y que tributoH4061, y pecho, y rentasH1983 se les daba.
21 AhoraH3705 [pues] dadH7761 ordenH2942 que cesenH989 aquellosH479 hombresH1400, y noH3809 sea esaH1791 ciudadH7149 edificada, hastaH5705 que porH4481 mí sea dadoH7761 mandamientoH2941.
22 Y miradH2095 bien que no hagáis errorH7960 enH5922 estoH1836: ¿por quéH4101 habrá de crecerH7680 el dañoH2257 para perjuicioH5142 de los reyesH4430?
23 EntoncesH116, cuandoH4481H1768 el trasladoH6573 de la cartaH5407 del reyH4430 ArtajerjesH783 fue leídoH7123 delanteH6925 de RehumH7348, y de SimsaiH8124 secretarioH5613, y sus compañerosH3675, fueronH236 prestamenteH924 a JerusalénH3390 aH5922 los JudíosH3062, e hiciéronles cesarH989 con poderH153 y fuerzaH2429.