1 Samuel 20
1 Y DavidH1732 huyóH1272 de NajothH5121 [que es] en RamaH7414, y vínoseH935 delanteH6440 de JonatánH3083, y dijoH559: ¿QuéH4100 he hechoH6213 yo? ¿cuálH4100 es mi maldadH5771, o cuálH4100 mi pecadoH2403 contra tu padreH1, que él buscaH1245 mi vidaH5315?
2 Y él le dijoH559: En ningunaH2486 manera; noH3808 morirásH4191. He aquíH2009 que mi padreH1 ningunaH2486 cosaH1697 haráH6213, grandeH1419 niH176 pequeñaH6996, que noH3808 me la descubraH1540: ¿por quéH4069 pues meH4480 encubriráH5641 mi padreH1 este negocioH1697? NoH3808 seráH369 asíH2063.
3 Y DavidH1732 volvióH5750 a jurarH7650, diciendoH559: Tu padreH1 sabeH3045 claramente queH3588 yo he halladoH4672 graciaH2580 delante de tus ojosH5869, y diráH559: NoH408 sepaH3045 estoH2063 JonatánH3083, porque noH6435 tenga pesar: y ciertamenteH199, viveH2416 JehováH3068 y viveH2416 tu almaH5315, queH3588 apenas hay un pasoH6587 entreH996 mí y la muerteH4194.
5 Y DavidH1732 respondióH559 a JonatánH3083: He aquíH2009 que mañanaH4279 será nueva lunaH2320, y yoH595 acostumbroH3427 sentarmeH3427 conH5973 el reyH4428 a comerH398: mas tú dejarásH7971 que me escondaH5641 en el campoH7704 hastaH5704 la tardeH6153 del tercerH7992 día.
6 SiH518 tu padreH1 hiciere menciónH6485H6485 de mí, dirásH559: RogómeH7592 muchoH7592 que lo dejase ir prestoH7323 a BelénH1035 su ciudadH5892, porqueH3588 todosH3605 los de [su] linaje tienen alláH8033 sacrificioH2077 aniversario.
7 SiH518 él dijereH559, BienH2896 está, pazH7965 tendrá tu siervoH5650; mas siH518 se enojareH2734H2734, sabeH3045 queH3588 la maliciaH7451 es enH5973 él consumadaH3615.
9 Y JonatánH3083 le dijoH559: NuncaH2486 tal te suceda; antesH3588 bien, siH518 yo entendieraH3045H3045 ser consumadaH3615 la maliciaH7451 de mi padreH1, para venir sobreH5921 ti, ¿noH3808 había yo de descubrírteloH5046?
10 DijoH559 entonces DavidH1732 a JonatánH3083: ¿QuiénH4310 me dará avisoH5046? o ¿qué siH4100 tu padreH1 te respondiereH6030 ásperamenteH7186?
12 Entonces dijoH559 JonatánH3083 a DavidH1732: Oh JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478, cuandoH3588 habré yo preguntadoH2713 a mi padreH1 mañanaH4279 a esta horaH6256, o después de mañanaH4279, y [él] apareciere bienH2896 para conH413 DavidH1732, si entoncesH227 no enviare a ti, y te lo descubriere,
13 JehováH3068 hagaH6213 asíH3541 a JonatánH3083, y esto añadaH3254. Mas si a mi padreH1 pareciere bien hacerteH2869 malH7451, también te lo descubriréH3190, y te enviaréH7971, y te irásH1980 en pazH7965: y sea JehováH3068 contigoH5973, como fueH1961 con miH5973 padreH1.
14 Y siH518 yo viviereH2416, harásH6213 conmigo misericordiaH2617 de JehováH3068; mas siH518 fuere muertoH4191,
15 NoH3808 quitarásH3722 perpetuamenteH5704H5769 tu misericordiaH2617 de mi casaH1004. Cuando desarraigareH3772 JehováH3068 uno por unoH376 los enemigosH341 de DavidH1732 de la tierraH127, aun a JonatánH3083 quite de su casaH1004, [si te faltare].
16 Así hizo JonatánH3083 alianzaH3772 conH5973 la casaH1004 de DavidH1732, [diciendo]: RequiéraloH1245 JehováH3068 de la manoH3027 de los enemigosH341 de DavidH1732.
17 Y tornó JonatánH3083 a jurarH7650 a DavidH1732, porque le amabaH160, porque le amabaH157 como a su almaH5315.
18 DíjoleH559 luego JonatánH3083: MañanaH4279 es nueva lunaH2320, y tú serás echado de menosH6485, porqueH3588 tu asientoH4186 estaráH4186 vacíoH6485.
19 Estarás pues tresH8027 díasH3117, y luego descenderásH3381, y vendrásH935 alH413 lugarH4725 dondeH834 estabas escondidoH5641 el díaH3117 de trabajo, y esperarásH3427 juntoH681 a la piedraH68 de EzelH237;
20 Y yoH589 tiraréH3384 tresH7969 saetasH2671 hacia aquel ladoH6654, como ejercitándomeH7971 al blancoH4307.
21 Y luego enviaréH7971 el criadoH5288 [diciéndole]: VeH3212, buscaH4672 las saetasH2671. Y siH518 dijereH559H559 al mozoH5288: He allíH2009 las saetasH2671 más acá deH4480 ti, tómalasH3947: tú vendrásH935, porqueH3588 pazH7965 tienes, y nadaH369 hay [de mal], viveH2416 JehováH3068.
23 Y cuanto a las palabras queH834 yoH589 y túH859 hemos habladoH1696, sea JehováH3068 entre mí y ti paraH5704 siempreH5769.
24 DavidH1732 pues se escondióH5641 en el campoH7704, y venida que fue la nuevaH2320 luna, sentóseH3427 el reyH4428 a comerH398 panH3899.
25 Y el reyH4428 se sentóH3427 enH5921 su sillaH4186, como solía, enH413 el asientoH4186 junto a la paredH7023, y JonatánH3083 se levantóH6965, y sentóseH3427 AbnerH74 al ladoH6654 de SaúlH7586, y el lugarH4725 de DavidH1732 estaba vacíoH6485.
26 Mas aquel díaH3117 SaúlH7586 noH3808 dijoH1696 nadaH3972, porqueH3588 se decíaH559: Habrále acontecidoH4745 algo, y noH1097 está limpioH2889; noH3808 estará purificadoH2889.
27 El díaH4283 siguiente, el segundoH8145 díaH3117 de la nuevaH2320 luna, acontecióH1961 [también] que el asientoH4725 de DavidH1732 estaba vacíoH6485. Y SaúlH7586 dijoH559 a JonatánH3083 su hijoH1121: ¿Por quéH4069 noH3808 ha venidoH935 a comerH3899 el hijoH1121 de IsaíH3448 hoyH1571 ni ayerH8543?
28 Y JonatánH3083 respondióH6030 a SaúlH7586: DavidH1732 me pidióH7592 encarecidamenteH7592 le dejase irH5704 hasta BelénH1035.
29 Y dijo: RuégoteH4994 que me dejes irH7971, porqueH3588 tenemos sacrificioH2077 los de nuestro linaje en la ciudadH5892, y mi hermanoH251 mismo me lo ha mandadoH6680; por tanto, siH518 he halladoH4672 graciaH2580 en tus ojosH5869, haré una escapada ahoraH6258, y visitaréH7200 a mis hermanosH251. Por estoH5921 puesH3651 noH3808 ha venidoH935 a la mesaH7979 del reyH4428.
30 Entonces SaúlH7586 se enardeció contra JonatánH3083, y le dijoH559: HijoH1121 de la perversaH5753 y rebelde, ¿noH3808 séH3045 yo queH3588 túH859 has elegidoH977 al hijoH1121 de IsaíH3448 para confusión tuyaH859, y para confusiónH1322 de la vergüenzaH6172 de tuH859 madreH517?
33 Entonces SaúlH7586 leH5921 arrojóH2904 una lanzaH2595 por herirloH5221: de donde entendióH3045 JonatánH3083 queH3588 suH1931 padreH1 estaba determinado a matarH4191 a DavidH1732.
34 Y levantóseH6965 JonatánH3083 de la mesaH7979 con exaltadaH2750 iraH639, y noH3808 comióH398 panH3899 el segundoH8145 díaH3117 de la nuevaH2320 luna: porqueH3588 tenía dolorH6087 a causaH413 de DavidH1732, porqueH3588 su padreH1 le había afrentadoH3637.
35 Al otro día de mañanaH1242, salióH3318 JonatánH3083 al campoH7704, al tiempo aplazado con DavidH1732, y un mozoH5288 pequeñoH6996 con él.
36 Y dijoH559 a su mozoH5288: CorreH7323 y buscaH4672 las saetasH2671 queH834 yoH595 tirareH3384. Y como el muchachoH5288 iba corriendoH7323, élH1931 tirabaH3384 la saetaH2671 queH834 pasaraH5674 más allá de élH1931.
37 Y llegandoH935 el muchachoH5288 adondeH5704 estaba la saeta queH834 JonatánH3083 había tiradoH3384, JonatánH3083 dió vocesH7121 trasH310 el muchachoH5288, diciendoH559: ¿NoH3808 está la saeta más alláH1973 deH4480 ti?
38 Y tornó a gritarH7121 JonatánH3083 trasH310 el muchachoH5288: Date priesaH4120, aligeraH2363, noH408 te paresH5975. Y el muchachoH5288 de JonatánH3083 cogióH3950 las saetasH2671, y vínoseH935 a su señorH113.
39 Pero ningunaH3808 cosaH3972 entendióH3045 el muchachoH5288: solamenteH389 JonatánH3083 y DavidH1732 entendíanH3045 el negocioH1697.
40 Luego dióH5414 JonatánH3083 sus armasH3627 a su muchachoH5288, y le dijoH559: VeteH3212 y llévalasH935 a la ciudadH5892.
41 Y luego que el muchachoH5288 se hubo idoH935, se levantóH6965 DavidH1732 de la parteH1732 del mediodíaH5045, y se inclinóH7812 tresH7969 vecesH6471 postrándoseH639 hasta la tierraH776: y besándoseH5401 el unoH376 al otroH7453, lloraronH1058 el unoH376 con el otroH7453, aunque DavidH1732 lloró másH1431.
42 Y JonatánH3083 dijoH559 a DavidH1732: VeteH3212 en pazH7965, que ambosH8147 hemos juradoH7650 por el nombreH8034 de JehováH3068, diciendoH559: JehováH3068 sea entreH996 mí y ti, entreH996 mi simienteH2233 y la simienteH2233 tuya, paraH5704 siempreH5769.
43 Y él se levantóH6965 y fuéseH3212: y JonatánH3083 se entróH935 en la ciudadH5892.
Texto revisado y mejorado de la Biblia Reina-Valera de 1909. Dominio Público.