Levítico 13
2 CuandoH3588 el hombreH120 tuviereH1961 en la pielH5785 de su carneH1320 hinchazónH7613, oH176 postillaH5597, oH176 manchaH934 blanca, y hubiereH1961 en la pielH5785 de su carneH1320 como llagaH5061 de lepraH6883, será traídoH935 a AarónH175 el sacerdoteH3548, oH176 a unoH259 de los sacerdotesH3548 sus hijosH1121:
3 Y el sacerdoteH3548 miraráH7200 la llagaH5061 en la pielH5785 de la carneH1320: si el peloH8181 en la llagaH5061 se ha vueltoH2015 blancoH3836, y pareciereH4758 la llagaH5061 más hundidaH6013 que la tezH5785 de la carneH1320, llagaH5061 de lepraH6883 es; y el sacerdoteH3548 leH1931 reconoceráH7200, y leH1931 dará por inmundoH2930.
4 Y siH518 en la pielH5785 de suH1931 carneH1320 hubiere manchaH934 blancaH3836, pero noH369 pareciereH4758 más hundidaH6013 que la tezH5785, niH3808 suH1931 peloH8181 se hubiere vueltoH2015 blancoH3836, entonces el sacerdoteH3548 encerraráH5462 al llagadoH5061 por sieteH7651 díasH3117;
5 Y al séptimoH7637 díaH3117 el sacerdoteH3548 lo miraráH7200; y si la llagaH5061 a su parecer se hubiere estancadoH5975, noH3808 habiéndose extendidoH5061 en la pielH5785, entonces el sacerdoteH3548 le volverá a encerrarH5462 por otrosH8145 sieteH7651 díasH3117.
6 Y al séptimoH7637 díaH3117 el sacerdoteH3548 le reconoceráH7200 de nuevoH8145; y si parece haberse oscurecido la llagaH5061, y que noH3808 ha cundidoH5061 en la pielH5785, entonces el sacerdoteH3548 loH1931 dará por limpioH2891: era postillaH4556; y lavaráH3526 sus vestidosH899, y será limpioH2891.
7 Mas siH518 hubiere idoH6581 creciendoH6581 la postillaH4556 en la pielH5785, despuésH310 que fue mostradoH7200 alH413 sacerdoteH3548 para ser limpio, será vistoH7200 otra vezH8145 del sacerdoteH3548:
8 Y si reconociéndolo el sacerdoteH3548, veH7200 que la postillaH4556 ha crecidoH6581 en la pielH5785, el sacerdoteH3548 loH1931 dará por inmundoH2930: es lepraH6883.
9 CuandoH3588 hubiereH1961 llagaH5061 de lepraH6883 en el hombreH120, será traídoH935 alH413 sacerdoteH3548;
10 Y el sacerdoteH3548 miraráH7200, y si pareciere tumorH7613 blancoH3836 en la pielH5785, el cual haya mudadoH2015 el color del peloH8181, y se descubre asimismoH4241 la carneH1320 vivaH2416,
11 LepraH6883 es envejecidaH3462 en la pielH5785 de suH1931 carneH1320; y leH1931 dará por inmundoH2930 el sacerdoteH3548, y noH3808 leH1931 encerraráH5462, porqueH3588 es inmundoH2931.
12 Mas siH518 brotareH6524 la lepraH6883 cundiendoH6524 por el cutis, y ella cubriereH3680 todaH3605 la pielH5785 del llagadoH5061 desde su cabezaH7218 hastaH5704 sus piesH7272, a todaH3605 vistaH4758 de ojosH5869 del sacerdoteH3548;
13 Entonces el sacerdoteH3548 le reconoceráH7200; y si la lepraH6883 hubiere cubiertoH3680 todaH3605 suH1931 carneH1320, dará por limpioH2891 al llagadoH5061: hase vueltoH2015 todaH3605 ellaH1931 blancaH3836; y él es limpioH2889.
14 Mas el díaH3117 que apareciereH7200 en él la carneH1320 vivaH2416, será inmundoH2930.
15 Y el sacerdoteH3548 miraráH7200 la carneH1320 vivaH2416, y loH1931 dará por inmundoH2931. Es inmundaH2930 la carneH1320 vivaH2416: es lepraH6883.
16 MasH176 cuando la carneH1320 vivaH2416 se mudare y volviereH2015 blancaH3836, entonces vendráH935 alH413 sacerdoteH3548;
17 Y el sacerdoteH3548 miraráH7200, y si la llagaH5061 se hubiere vueltoH2015 blancaH3836, el sacerdoteH3548 dará por limpioH2891 [al que tenía] la llagaH5061, y será limpioH2889.
18 Y cuandoH3588 en la carneH1320, en su pielH5785, hubiereH1961 apostema, y se sanareH7495,
19 Y sucediereH1961 en el lugarH4725 de la apostemaH7822 tumorH7613 blanco, oH176 manchaH934 blancaH3836 embermejecidaH125, será mostradoH7200 alH413 sacerdoteH3548:
20 Y el sacerdoteH3548 miraráH7200; y si pareciereH4758 estar más bajaH8217 queH4480 suH1931 pielH5785, y suH1931 peloH8181 se hubiere vueltoH2015 blancoH3836, darálo el sacerdoteH3548 por inmundoH2930: es llagaH5061 de lepraH6883 queH4480 se originóH6524 en la apostema.
21 Y siH518 el sacerdoteH3548 laH1931 considerareH7200, y noH369 pareciere en ellaH1931 peloH8181 blancoH3836, ni estuviere más bajaH8217 queH4480 laH1931 pielH5785, sino oscura, entonces el sacerdoteH3548 lo encerraráH5462 por sieteH7651 díasH3117:
22 Y siH518 se fuereH6581 extendiendoH6581 por la pielH5785, entonces el sacerdoteH3548 lo dará por inmundoH2930: es llagaH5061.
23 Pero siH518 la manchaH934 blanca se estuviereH5975 en suH1931 lugarH8478, que noH3808 haya cundidoH6581, es la costraH6867 de la apostemaH7822; y el sacerdoteH3548 loH1931 dará por limpioH2891.
24 AsimismoH176 cuandoH3588 la carne tuviereH1961 en su pielH5785 quemaduraH4348 de fuegoH784, y hubiereH1961 en lo sanadoH4241 del fuegoH784 manchaH4348 blanquecinaH934, bermejizaH3836 oH176 blancaH125,
25 El sacerdoteH3548 la miraráH7200; y si el peloH8181 se hubiere vueltoH2015 blancoH3836 en la manchaH934, y pareciereH4758 estar más hundidaH6013 queH4480 la pielH5785, es lepraH6883 queH4480 salióH6524 en la quemaduraH4348; y el sacerdoteH3548 declarará al sujeto inmundoH2930, por ser llagaH5061 de lepraH6883.
26 Mas siH518 el sacerdoteH3548 laH1931 mirareH7200, y noH369 pareciere en laH1931 manchaH934 peloH8181 blancoH3836, ni estuviere más bajaH8217 queH4480 laH1931 tezH5785, sino queH4480 está oscuraH3544, leH1931 encerraráH5462 el sacerdoteH3548 por sieteH7651 díasH3117;
27 Y al séptimoH7637 díaH3117 el sacerdoteH3548 laH1931 reconoceráH7200: siH518 se hubiere idoH6581 extendiendoH6581 por laH1931 pielH5785, el sacerdoteH3548 lo dará por inmundoH2930: es llagaH5061 de lepraH6883.
28 Pero siH518 la manchaH934 se estuviereH5975 en suH1931 lugarH8478, y noH3808 se hubiere extendidoH6581 en la pielH5785, sino que está oscuraH3544, hinchazón es de la quemaduraH4348: darálo el sacerdoteH3548 por limpioH2891; que señalH6867 de la quemaduraH4348 es.
29 Y al hombreH376 oH176 mujerH802 queH3588 le saliereH1961 llagaH5061 en la cabezaH7218, oH176 en la barbaH2206,
30 El sacerdoteH3548 miraráH7200 la llagaH5061; y si pareciereH4758 estar más profundaH6013 queH4480 la tezH5785, y el peloH8181 en ellaH1931 fuera rubio [y] adelgazado, entonces el sacerdoteH3548 lo dará por inmundoH2930: es tiñaH5424, es lepraH6883 de la cabezaH7218 oH176 de la barbaH2206.
31 Mas cuandoH3588 el sacerdoteH3548 hubiere miradoH7200 la llagaH5061 de la tiñaH5424, y noH369 pareciereH4758 estar más profundaH6013 queH4480 la tezH5785, niH369 fuere en ella peloH8181 negroH7838, el sacerdoteH3548 encerraráH5462 al llagadoH5061 de la tiñaH5424 por sieteH7651 díasH3117:
32 Y al séptimoH7637 díaH3117 el sacerdoteH3548 miraráH7200 la llagaH5061: y si la tiñaH5424 noH3808 pareciere haberse extendidoH6581, niH3808 hubiereH1961 en ella peloH8181 rubio, niH3808 pareciereH4758 la tiñaH5424 más profundaH6013 queH4480 la tezH5785,
33 Entonces lo trasquilarán, mas noH3808 trasquilarán el lugar de la tiñaH5424: y encerraráH5462 el sacerdoteH3548 [al que tiene] la tiñaH5424 por otrosH8145 sieteH7651 díasH3117.
34 Y al séptimoH7637 díaH3117 miraráH7200 el sacerdoteH3548 la tiñaH5424; y si la tiñaH5424 noH3808 hubiere cundidoH6581 en la pielH5785, ni pareciereH4758 estar más profundaH6013 queH4480 la tezH5785, el sacerdoteH3548 lo dará por limpioH2891; y lavaráH3526 sus vestidosH899, y será limpioH2891.
35 Pero siH518 la tiñaH5424 se hubiere idoH6581 extendiendoH6581 en la pielH5785 despuésH310 de su purificaciónH2893,
36 Entonces el sacerdoteH3548 laH1931 miraráH7200; y si laH1931 tiñaH5424 hubiere cundidoH6581 en laH1931 pielH5785, noH3808 busqueH1239 el sacerdoteH3548 el peloH8181 rubioH6669, es inmundoH2931.
37 Mas siH518 le pareciereH5869 que la tiñaH5424 está detenidaH5975, y que ha salidoH6779 en ellaH1931 el peloH8181 negroH7838, la tiñaH5424 está sanadaH7495; élH1931 está limpioH2891, y por limpioH2889 loH1931 dará el sacerdoteH3548.
38 Asimismo el hombreH376 oH176 mujerH802, cuandoH3588 en la pielH5785 de su carneH1320 tuviereH1961 manchasH934, manchasH934 blancasH3836,
39 El sacerdoteH3548 miraráH7200: y si en la pielH5785 de su carneH1320 parecieren manchasH934 blancasH3836 algo oscurecidas, es empeineH933 que brotóH6524 en la pielH5785, está limpiaH2889 la persona.
40 Y el hombreH376, cuandoH3588 se le pelare la cabeza, es calvoH7142, [mas] limpioH2889.
41 Y siH518 a la parte de suH1931 rostro se le pelare la cabeza, es calvoH1371 por delanteH6440, [pero] limpioH1931.
42 Mas cuandoH3588 en la calva oH176 en la antecalvaH1372 hubiereH1961 llagaH5061 blancaH3836 rojizaH125, lepraH6883 es que brotaH6524 en suH1931 calvaH7146 oH176 en suH1931 antecalvaH1372.
43 Entonces el sacerdoteH3548 lo miraráH7200, y si pareciere la hinchazónH7613 de la llagaH5061 blancaH3836 rojizaH125 en su calvaH7146 oH176 en su antecalvaH1372, como el parecerH4758 de la lepraH6883 de la tezH5785 de la carneH1320,
44 LeprosoH376H6879 es, es inmundoH2931; el sacerdoteH3548 loH1931 dará luego por inmundoH2930H2930; en suH1931 cabezaH7218 tiene suH1931 llagaH5061.
45 Y el leprosoH6879 en quienH834 hubiere llagaH5061, sus vestidosH899 serán deshechos y su cabezaH7218 descubiertaH6544, y embozadoH8222 pregonaráH7121: ¡InmundoH2931! ¡inmundoH2931!
46 TodoH3605 el tiempoH3117 queH834 la llagaH5061 estuviere en élH1931, será inmundoH2931; estará impuroH2930: habitaráH3427 soloH909; fueraH2351 del realH4264 será suH1931 moradaH4186.
47 Y cuandoH3588 en el vestidoH899 hubiereH1961 plagaH5061 de lepraH6883, en vestidoH899 de lanaH6785, oH176 en vestidoH899 de linoH6593;
49 Y que la plagaH5061 sea verdeH3422, oH176 bermejaH125, en vestidoH899 o en pielH5785, o en estambreH8359 oH176 en tramaH6154, oH176 en cualquieraH3605 obraH3627 de pielH5785; plagaH5061 es de lepraH6883, y se ha de mostrarH7200 al sacerdoteH3548.
50 Y el sacerdoteH3548 miraráH7200 la plagaH5061, y encerraráH5462 la cosa plagadaH5061 por sieteH7651 díasH3117.
51 Y al séptimoH7637 díaH3117 miraráH7200 la plagaH5061: y siH3588 hubiere cundidoH6581 la plagaH5061 en el vestidoH899, o estambreH8359, o en la tramaH6154, o en pielH5785, o en cualquieraH3605 obraH4399 queH834 se haceH6213 de pielesH5785, lepraH6883 roedoraH3992 es la plagaH5061; inmundaH2931 será.
52 Será quemadoH8313 el vestidoH899, o estambreH8359 o tramaH6154, de lanaH6785 oH176 de linoH6593, oH176 cualquieraH3605 obraH3627 de pielesH5785 en queH834 hubiereH1961 tal plagaH5061; porqueH3588 lepraH6883 roedoraH3992 es: al fuegoH784 será quemadaH8313.
53 Y siH518 el sacerdoteH3548 mirareH7200, y noH3808 pareciere que la plagaH5061 se haya extendidoH6581 en el vestidoH899, o estambreH8359, oH176 en la tramaH6154, oH176 en cualquieraH3605 obraH3627 de pielesH5785;
54 Entonces el sacerdoteH3548 mandaráH6680 que lavenH3526 dondeH834 está la plagaH5061, y lo encerraráH5462 otraH8145 vez por sieteH7651 díasH3117.
55 Y el sacerdoteH3548 miraráH7200 despuésH310 que la plagaH5061 fuere lavadaH3526; y si pareciereH5869 que la plagaH5061 noH3808 ha mudadoH2015 su aspecto, bien queH1931 noH3808 haya cundidoH6581 la plagaH5061, inmundaH2931 es; laH1931 quemarásH8313 al fuegoH784; corrosiónH6356 es penetrante, esté lo raído en la haz oH176 en el revésH1372 de aquella cosa.
56 Mas siH518 el sacerdoteH3548 la viereH7200, y pareciere que la plagaH5061 se ha oscurecido despuésH310 que fue lavadaH3526, la cortaráH7167 delH4480 vestidoH899, o deH4480 la pielH5785, o delH4480 estambreH8359, oH176 deH4480 la tramaH6154.
57 Y siH518 apareciereH7200 más en el vestidoH899, o estambreH8359, oH176 tramaH6154, oH176 en cualquieraH3605 cosaH3627 de pielesH5785, reverdeciendoH6524 en ella, quemarásH8313 al fuegoH784 aquelloH1931 dondeH834 estuviere la plagaH5061.
58 Pero el vestidoH899, o estambreH8359, oH176 tramaH6154, oH176 cualquieraH3605 cosaH3627 de pielH5785 queH834 lavaresH3526, y queH834 se le quitareH5493 la plagaH5061, lavarseH3526 ha segundaH8145 vez, y entonces será limpiaH2891.
59 EstaH2063 es la leyH8451 de la plagaH5061 de la lepraH6883 del vestidoH899 de lanaH6785 oH176 de linoH6593, oH176 del estambreH8359, oH176 de la tramaH6154, oH176 de cualquieraH3605 cosaH3627 de pielH5785, para que sea dada por limpiaH2891 o por inmundaH2930.
Texto revisado y mejorado de la Biblia Reina-Valera de 1909. Dominio Público.