Isaías 43
2 CuandoH3588 pasares por las aguasH4325, yoH589 seré contigoH854; y por los ríosH5105, noH3808 te anegaránH7857. CuandoH3588 pasaresH3212 por el fuegoH784, noH3808 te quemarásH3554, niH3808 la llamaH3852 arderáH1197 en ti.
3 PorqueH3588 yoH589 JehováH3068 DiosH430 tuyo, el SantoH6918 de IsraelH3478, [soy] tu SalvadorH3467: a EgiptoH4714 he dadoH5414 por tu rescateH3724, a EtiopíaH3568 y a SebaH5434 porH8478 ti.
4 PorqueH834 en misH589 ojosH5869 fuiste de grande estimaH3365, fuiste honorableH3513, y yoH589 te améH157: daréH5414 pues hombresH120 porH8478 ti, y nacionesH3816 porH8478 tu almaH5315.
5 NoH408 temasH3372, porqueH3588 yoH589 soy contigoH854; del orienteH4217 traeréH935 tu generaciónH2233, y del occidenteH4628 te recogeréH6908.
6 DiréH559 al aquilónH6828: DaH5414 acá; y al mediodíaH8486: NoH408 detengasH3607: traeH935 de lejosH7350 mis hijosH1121, y mis hijasH1323 de los términosH7097 de la tierraH776,
7 TodosH3605 los llamadosH7121 de mi nombreH8034; para gloriaH3519 mía los críe, los forméH3335 yH637 los hiceH6213.
8 SacadH3318 al puebloH5971 ciegoH5787 que tieneH3426 ojosH5869, y a los sordosH2795 que tienen oídosH241.
9 CongréguenseH6908 a unaH3162 todasH3605 las gentesH1471, y júntenseH622 todos los pueblosH3816: ¿quiénH4310 de ellos hay que nos dé nuevasH5046 de estoH2063, y que nosH587 haga oirH7121 las cosas primerasH7223? PresentenH5414 sus testigosH5707, y justifíquenseH6663; oiganH8085, y diganH559: VerdadH571.
10 VosotrosH859 sois misH589 testigosH5707, diceH5002 JehováH3068, y miH589 siervoH5650 queH834 yo escogíH977; para queH834 me conozcáisH3045 y creáisH539, y entendáisH995 queH3588 yoH589 mismoH1931 soy; antesH6440 de míH589 noH3808 fue formadoH3335 DiosH410, niH3808 lo seráH1961 despuésH310 de míH589.
12 YoH595 anunciéH5046, y salvéH3467, e hice oirH8085, y noH369 hubo entre vosotrosH859 extraño. VosotrosH859 pues sois misH589 testigosH5707, diceH5002 JehováH3068, que yoH589 soy Dios.
13 AunH1571 antes que hubiera díaH3117, yoH589 era; y noH369 hay quien de miH589 manoH3027 libreH5337: si yoH589 hiciere, ¿quiénH4310 lo estorbaráH7725?
14 AsíH3541 diceH559 JehováH3068, RedentorH1350 vuestro, el SantoH6918 de IsraelH3478: Por vosotros enviéH7971 a BabiloniaH894, e hice descenderH3381 fugitivosH1281 todosH3605 ellos, y clamor de CaldeosH3778 en las navesH591.
15 YoH589 JehováH3068, SantoH6918 vuestro, CriadorH1254 de IsraelH3478, vuestro ReyH4428.
16 AsíH3541 diceH559 JehováH3068, el que da caminoH1870 en la marH3220, y sendaH5410 en las aguasH4325 impetuosasH5794;
17 El que sacaH3318 carroH7393 y caballoH5483, ejércitoH2428 y fuerzaH5808; caenH7901 juntamenteH3162 para noH1097 levantarseH6965; quedan extinguidos, como pábiloH6594 quedan apagadosH3518.
18 NoH408 os acordéisH2142 de las cosas pasadasH7223, niH408 traigáisH995 a memoria las cosas antiguasH6931.
19 He aquíH2005 que yo hagoH6213 cosa nueva: prestoH2319 saldráH6258 a luzH6779: ¿noH3808 la sabréisH3045? OtraH637 vez pondréH7760 caminoH1870 en el desiertoH4057, y ríosH5104 en la soledadH3452.
20 La bestia del campoH7704 me honrará, los chacalesH8577, y los pollosH1323 del avestruzH3284: porqueH3588 daréH5414 aguasH4325 en el desiertoH4057, ríosH5105 en la soledadH3452, para que bebaH8248 mi puebloH5971, mi escogidoH972.
21 EsteH2098 puebloH5971 crié para mí; mis alabanzasH8416 publicaráH5608.
22 Y noH3808 me invocasteH7121 a mí, oh JacobH3290; antesH3588, de mí te cansasteH3021, oh IsraelH3478.
23 NoH3808 me trajisteH935 a mí los animalesH7716 de tus holocaustosH5930, niH3808 a mí me honrasteH3513 con tus sacrificiosH2077: noH3808 te hice servirH5647 con presenteH4503, niH3808 te hice fatigarH3021 con perfumeH3828.
24 NoH3808 comprasteH7070 para mí cañaH7069 [aromática] por dineroH3701, niH3808 me saciasteH7301 con la grosuraH2459 de tus sacrificiosH2077; antesH389 me hiciste servirH5647 en tus pecadosH2403, me has fatigadoH3021 con tus maldadesH5771.
25 YoH595, yoH595 soy elH1931 que borroH4229 tus rebelionesH6588 por amor de mí; y noH3808 me acordaréH2142 de tus pecadosH2403.
26 Hazme acordar, entremos en juicioH8199 juntamenteH3162; relata túH859 para abonarte.
27 Tu primerH7223 padreH1 pecóH2398, y tus enseñadores prevaricaronH6586 contra mí.
28 Por tanto, yo profanéH2490 los príncipesH8269 del santuarioH6944, y puseH5414 por anatemaH2764 a JacobH3290, y por oprobioH1421 a IsraelH3478.
Texto revisado y mejorado de la Biblia Reina-Valera de 1909. Dominio Público.