Iniciar sesión Crear cuenta

1 Samuel 20

1 Y DavidH1732 huyóH1272 de NajothH5121 [que es] en RamaH7414, y vínoseH935 delanteH6440 de JonatánH3083, y dijoH559: ¿QuéH4100 he hechoH6213 yo? ¿cuálH4100 es mi maldadH5771, o cuálH4100 mi pecadoH2403 contra tu padreH1, que él buscaH1245 mi vidaH5315?
2 Y él le dijoH559: En ningunaH2486 manera; noH3808 morirásH4191. He aquíH2009 que mi padreH1 ningunaH2486 cosaH1697 haráH6213, grandeH1419 niH176 pequeñaH6996, que noH3808 me la descubraH1540: ¿por quéH4069 pues meH4480 encubriráH5641 mi padreH1 este negocioH1697? NoH3808 seráH369 asíH2063.
3 Y DavidH1732 volvióH5750 a jurarH7650, diciendoH559: Tu padreH1 sabeH3045 claramente queH3588 yo he halladoH4672 graciaH2580 delante de tus ojosH5869, y diráH559: NoH408 sepaH3045 estoH2063 JonatánH3083, porque noH6435 tenga pesar: y ciertamenteH199, viveH2416 JehováH3068 y viveH2416 tu almaH5315, queH3588 apenas hay un pasoH6587 entreH996 mí y la muerteH4194.
4 Y JonatánH3083 dijoH559 a DavidH1732: ¿Qué discurre tu almaH5315, y haréloH6213 por ti?
5 Y DavidH1732 respondióH559 a JonatánH3083: He aquíH2009 que mañanaH4279 será nueva lunaH2320, y yoH595 acostumbroH3427 sentarmeH3427 conH5973 el reyH4428 a comerH398: mas tú dejarásH7971 que me escondaH5641 en el campoH7704 hastaH5704 la tardeH6153 del tercerH7992 día.
6 SiH518 tu padreH1 hiciere menciónH6485H6485 de mí, dirásH559: RogómeH7592 muchoH7592 que lo dejase ir prestoH7323 a BelénH1035 su ciudadH5892, porqueH3588 todosH3605 los de [su] linaje tienen alláH8033 sacrificioH2077 aniversario.
7 SiH518 él dijereH559, BienH2896 está, pazH7965 tendrá tu siervoH5650; mas siH518 se enojareH2734H2734, sabeH3045 queH3588 la maliciaH7451 es enH5973 él consumadaH3615.
8 HarásH6213 pues misericordiaH2617 con tuH859 siervoH5650, ya queH3588 has traídoH935 tuH859 siervoH5650 a alianzaH1285 de JehováH3068 contigoH5973: y siH518 maldadH5771 hayH3426 en mí mátameH4191 túH859, queH3588 no hayH3426 necesidad de llevarmeH935 hastaH5704 tuH859 padreH1.
9 Y JonatánH3083 le dijoH559: NuncaH2486 tal te suceda; antesH3588 bien, siH518 yo entendieraH3045H3045 ser consumadaH3615 la maliciaH7451 de mi padreH1, para venir sobreH5921 ti, ¿noH3808 había yo de descubrírteloH5046?
10 DijoH559 entonces DavidH1732 a JonatánH3083: ¿QuiénH4310 me dará avisoH5046? o ¿qué siH4100 tu padreH1 te respondiereH6030 ásperamenteH7186?
11 Y JonatánH3083 dijoH559 a DavidH1732: VenH3212, salgamosH3318 al campoH7704. Y salieronH3318 ambosH8147 al campoH7704.
12 Entonces dijoH559 JonatánH3083 a DavidH1732: Oh JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478, cuandoH3588 habré yo preguntadoH2713 a mi padreH1 mañanaH4279 a esta horaH6256, o después de mañanaH4279, y [él] apareciere bienH2896 para conH413 DavidH1732, si entoncesH227 no enviare a ti, y te lo descubriere,
13 JehováH3068 hagaH6213 asíH3541 a JonatánH3083, y esto añadaH3254. Mas si a mi padreH1 pareciere bien hacerteH2869 malH7451, también te lo descubriréH3190, y te enviaréH7971, y te irásH1980 en pazH7965: y sea JehováH3068 contigoH5973, como fueH1961 con miH5973 padreH1.
14 Y siH518 yo viviereH2416, harásH6213 conmigo misericordiaH2617 de JehováH3068; mas siH518 fuere muertoH4191,
15 NoH3808 quitarásH3722 perpetuamenteH5704H5769 tu misericordiaH2617 de mi casaH1004. Cuando desarraigareH3772 JehováH3068 uno por unoH376 los enemigosH341 de DavidH1732 de la tierraH127, aun a JonatánH3083 quite de su casaH1004, [si te faltare].
16 Así hizo JonatánH3083 alianzaH3772 conH5973 la casaH1004 de DavidH1732, [diciendo]: RequiéraloH1245 JehováH3068 de la manoH3027 de los enemigosH341 de DavidH1732.
17 Y tornó JonatánH3083 a jurarH7650 a DavidH1732, porque le amabaH160, porque le amabaH157 como a su almaH5315.
18 DíjoleH559 luego JonatánH3083: MañanaH4279 es nueva lunaH2320, y tú serás echado de menosH6485, porqueH3588 tu asientoH4186 estaráH4186 vacíoH6485.
19 Estarás pues tresH8027 díasH3117, y luego descenderásH3381, y vendrásH935 alH413 lugarH4725 dondeH834 estabas escondidoH5641 el díaH3117 de trabajo, y esperarásH3427 juntoH681 a la piedraH68 de EzelH237;
20 Y yoH589 tiraréH3384 tresH7969 saetasH2671 hacia aquel ladoH6654, como ejercitándomeH7971 al blancoH4307.
21 Y luego enviaréH7971 el criadoH5288 [diciéndole]: VeH3212, buscaH4672 las saetasH2671. Y siH518 dijereH559H559 al mozoH5288: He allíH2009 las saetasH2671 más acá deH4480 ti, tómalasH3947: tú vendrásH935, porqueH3588 pazH7965 tienes, y nadaH369 hay [de mal], viveH2416 JehováH3068.
22 Mas siH518 yo dijereH559 al mozoH5958 asíH3541: He allíH2009 las saetasH2671 más alláH1973 deH4480 ti: veteH3212, porqueH3588 JehováH3068 te ha enviadoH7971.
23 Y cuanto a las palabras queH834 yoH589 y túH859 hemos habladoH1696, sea JehováH3068 entre mí y ti paraH5704 siempreH5769.
24 DavidH1732 pues se escondióH5641 en el campoH7704, y venida que fue la nuevaH2320 luna, sentóseH3427 el reyH4428 a comerH398 panH3899.
25 Y el reyH4428 se sentóH3427 enH5921 su sillaH4186, como solía, enH413 el asientoH4186 junto a la paredH7023, y JonatánH3083 se levantóH6965, y sentóseH3427 AbnerH74 al ladoH6654 de SaúlH7586, y el lugarH4725 de DavidH1732 estaba vacíoH6485.
26 Mas aquel díaH3117 SaúlH7586 noH3808 dijoH1696 nadaH3972, porqueH3588 se decíaH559: Habrále acontecidoH4745 algo, y noH1097 está limpioH2889; noH3808 estará purificadoH2889.
27 El díaH4283 siguiente, el segundoH8145 díaH3117 de la nuevaH2320 luna, acontecióH1961 [también] que el asientoH4725 de DavidH1732 estaba vacíoH6485. Y SaúlH7586 dijoH559 a JonatánH3083 su hijoH1121: ¿Por quéH4069 noH3808 ha venidoH935 a comerH3899 el hijoH1121 de IsaíH3448 hoyH1571 ni ayerH8543?
28 Y JonatánH3083 respondióH6030 a SaúlH7586: DavidH1732 me pidióH7592 encarecidamenteH7592 le dejase irH5704 hasta BelénH1035.
29 Y dijo: RuégoteH4994 que me dejes irH7971, porqueH3588 tenemos sacrificioH2077 los de nuestro linaje en la ciudadH5892, y mi hermanoH251 mismo me lo ha mandadoH6680; por tanto, siH518 he halladoH4672 graciaH2580 en tus ojosH5869, haré una escapada ahoraH6258, y visitaréH7200 a mis hermanosH251. Por estoH5921 puesH3651 noH3808 ha venidoH935 a la mesaH7979 del reyH4428.
30 Entonces SaúlH7586 se enardeció contra JonatánH3083, y le dijoH559: HijoH1121 de la perversaH5753 y rebelde, ¿noH3808 séH3045 yo queH3588 túH859 has elegidoH977 al hijoH1121 de IsaíH3448 para confusión tuyaH859, y para confusiónH1322 de la vergüenzaH6172 de tuH859 madreH517?
31 PorqueH3588 todoH3605 el tiempoH3117 queH834 el hijoH1121 de IsaíH3448 viviereH2416 sobreH5921 la tierraH127, niH3808 túH859 serás firmeH3559, niH3808 tuH859 reinoH4438. EnvíaH7971 pues ahoraH6258, y tráemeloH3947, porqueH3588 ha de morirH1121H4194.
32 Y JonatánH3083 respondióH6030 a su padreH1 SaúlH7586, y le dijoH559: ¿Por quéH4100 moriráH4191? ¿quéH4100 ha hechoH6213?
33 Entonces SaúlH7586 leH5921 arrojóH2904 una lanzaH2595 por herirloH5221: de donde entendióH3045 JonatánH3083 queH3588 suH1931 padreH1 estaba determinado a matarH4191 a DavidH1732.
34 Y levantóseH6965 JonatánH3083 de la mesaH7979 con exaltadaH2750 iraH639, y noH3808 comióH398 panH3899 el segundoH8145 díaH3117 de la nuevaH2320 luna: porqueH3588 tenía dolorH6087 a causaH413 de DavidH1732, porqueH3588 su padreH1 le había afrentadoH3637.
35 Al otro día de mañanaH1242, salióH3318 JonatánH3083 al campoH7704, al tiempo aplazado con DavidH1732, y un mozoH5288 pequeñoH6996 con él.
36 Y dijoH559 a su mozoH5288: CorreH7323 y buscaH4672 las saetasH2671 queH834 yoH595 tirareH3384. Y como el muchachoH5288 iba corriendoH7323, élH1931 tirabaH3384 la saetaH2671 queH834 pasaraH5674 más allá de élH1931.
37 Y llegandoH935 el muchachoH5288 adondeH5704 estaba la saeta queH834 JonatánH3083 había tiradoH3384, JonatánH3083 dió vocesH7121 trasH310 el muchachoH5288, diciendoH559: ¿NoH3808 está la saeta más alláH1973 deH4480 ti?
38 Y tornó a gritarH7121 JonatánH3083 trasH310 el muchachoH5288: Date priesaH4120, aligeraH2363, noH408 te paresH5975. Y el muchachoH5288 de JonatánH3083 cogióH3950 las saetasH2671, y vínoseH935 a su señorH113.
39 Pero ningunaH3808 cosaH3972 entendióH3045 el muchachoH5288: solamenteH389 JonatánH3083 y DavidH1732 entendíanH3045 el negocioH1697.
40 Luego dióH5414 JonatánH3083 sus armasH3627 a su muchachoH5288, y le dijoH559: VeteH3212 y llévalasH935 a la ciudadH5892.
41 Y luego que el muchachoH5288 se hubo idoH935, se levantóH6965 DavidH1732 de la parteH1732 del mediodíaH5045, y se inclinóH7812 tresH7969 vecesH6471 postrándoseH639 hasta la tierraH776: y besándoseH5401 el unoH376 al otroH7453, lloraronH1058 el unoH376 con el otroH7453, aunque DavidH1732 lloró másH1431.
42 Y JonatánH3083 dijoH559 a DavidH1732: VeteH3212 en pazH7965, que ambosH8147 hemos juradoH7650 por el nombreH8034 de JehováH3068, diciendoH559: JehováH3068 sea entreH996 mí y ti, entreH996 mi simienteH2233 y la simienteH2233 tuya, paraH5704 siempreH5769.
43 Y él se levantóH6965 y fuéseH3212: y JonatánH3083 se entróH935 en la ciudadH5892.

1 Samuel 19

1 Samuel 21

Texto revisado y mejorado de la Biblia Reina-Valera de 1909. Dominio Público.