Iniciar sesión Crear cuenta

1 Samuel 14

1 Y UN díaH3117 acontecióH1961, que JonatánH3129 hijoH1121 de SaúlH7586 dijoH559 a su criadoH5288 que le traíaH5375 las armasH3627: VenH3212, y pasemosH5676 a la guarniciónH4673 de los FilisteosH6430, queH834 está a aquel ladoH5674. Y noH3808 [lo] hizo saberH5046 a su padreH1.
2 Y SaúlH7586 estaba en el término de GabaaH1390, debajoH8478 de un granadoH7416 queH834 hay en MigrónH4051, y el pueblo queH834 estaba conH5973 él era como seiscientosH8337H3967 hombresH376.
3 Y AchîasH281 hijoH1121 de AchîtobH285, hermanoH251 de IchâbodH350, hijoH1121 de PhineesH6372, hijoH1121 de EliH5941, sacerdoteH3548 de JehováH3068 en SiloH7887, llevabaH5375 el ephodH646; y noH3808 sabíaH3045 el puebloH5971 queH3588 JonatánH3129 se hubiese idoH1980.
4 Y entreH996 los pasos por dondeH834 JonatánH3129 procurabaH1245 pasarH5674 a la guarniciónH4673 de los FilisteosH6430, había un peñascoH5553 agudoH8127 de la una parteH5676, y otro de la otra parteH5676; el unoH259 se llamabaH8034 BosesH949 y el otro SeneH5573:
5 El un peñasco situadoH4690 al norteH6828 haciaH4136 MichmasH4363, y el otroH259 al mediodíaH5045 haciaH4136 GabaaH1387.
6 DijoH559 pues JonatánH3083 a su criado que le traía las armasH5375: VenH3212, pasemosH5674 a la guarniciónH4673 de estos incircuncisos: quizáH194 hará JehováH3068 por nosotrosH587; que noH369 es difícilH4623 a JehováH3068 salvar con multitudH7227 oH176 con poco númeroH4592.
7 Y su paje de armasH5375 le respondióH559: HazH6213 todoH3605 lo queH834 tienes en tu corazónH3824: veH5186, queH834 aquí estoy contigoH5973 a tu voluntadH3824.
8 Y JonatánH3083 dijoH559: He aquí, nosotros pasaremos a los hombresH582, y nos mostraremosH1540 a ellos.
9 SiH518 nosH413 dijerenH559 asíH3541: EsperadH1826 hastaH5704 que lleguemosH5060 a vosotros; entonces nosH413 estaremosH5975 en nuestroH587 lugarH8478, y noH3808 subiremosH5927 a ellos.
10 Mas siH518 nos dijerenH559 asíH3541: SubidH5927 a nosotrosH587: entonces subiremosH5927, porqueH3588 JehováH3068 los ha entregadoH5414 en nuestrasH587 manosH3027: y estoH2088 nos será por señalH226.
11 MostráronseH1540 pues ambosH8147 a la guarniciónH4673 de los FilisteosH6430, y los FilisteosH6430 dijeronH559: He aquíH2009 los HebreosH5680, que salenH3318 deH4480 las cavernasH2356 en que se habían escondidoH2244.
12 Y los hombresH582 de la guarniciónH4675 respondieronH6030 a JonatánH3129 y a su pajeH5375 de armasH3627, y dijeronH559: SubidH5927 a nosotrosH587, y os haremos saberH3045 una cosaH1697. Entonces JonatánH3129 dijoH559 a su pajeH5375 de armasH3627: SubeH5927 trasH310 mí, que JehováH3068 los ha entregadoH5414 en la manoH3027 de IsraelH3478.
13 Y subióH5927 JonatánH3129 [trepando] conH5921 sus manosH3027 y sus piesH7272, y trasH310 él su pajeH5375 de armasH3627; y los que caíanH5307 delanteH6440 de JonatánH3129, su pajeH5375 de armasH3627 [que iba] trasH310 él, los matabaH4191.
14 Esta fueH1961 la primeraH7223 rotaH4347, en la cualH834 JonatánH3129 con su pajeH5375 de armasH3627, mataronH5221 como unos veinteH6242 hombresH376 en el espacioH4618 de una mediaH2677 yugadaH6776.
15 Y huboH1961 temblorH2731 en el realH4264 y por el campoH7704, y entre todaH3605 la genteH5971 de la guarniciónH4673; y los que habían ido a hacer correrías, tambiénH7843 ellosH1571 temblaronH2729, y alborotóse la tierraH776: huboH7264 puesH1961 granH430 consternaciónH2731.
16 Y las centinelasH6822 de SaúlH7586 vieronH7200 desde GabaaH1390 de BenjamínH1144 cómo la multitudH1995 estaba turbadaH4018, e ibaH3212 [de una] parte [á otra], y era deshechaH1986.
17 Entonces SaúlH7586 dijoH559 al puebloH5973 queH834 tenía consigoH854: ReconocedH6485 luegoH4994, y miradH7200 quiénH4310 haya idoH1980 de los nuestrosH5971. Y reconocidoH6485 que hubieron, hallaronH2009 que faltabanH369 JonatánH3129 y su pajeH5375 de armasH3627.
18 Y SaúlH7586 dijoH559 a AchîasH281: TraeH5066 el arcaH727 de DiosH430. PorqueH3588 el arcaH727 de DiosH430 estabaH1961 entoncesH3117 con los hijosH1121 de IsraelH3478.
19 Y acontecióH1961 que estando aúnH5704 hablando SaúlH7586 conH413 el sacerdoteH3548, el alborotoH1995 queH834 había en el campoH4264 de los FilisteosH6430 se aumentabaH3212, e ibaH1980 creciendoH7227 en gran manera. Entonces dijoH559 SaúlH7586 alH413 sacerdoteH3548: DeténH622 tu manoH3027.
20 Y juntandoH2199 SaúlH7586 todoH3605 el puebloH5971 queH834 conH854 él estaba, vinieron hastaH5704 [el lugar de] la batallaH4421: y he aquíH2009 queH834 la espadaH2719 de cada unoH376 era [vuelta] contra su compañeroH7453, y la mortandad [era] grandeH3966H1419.
21 Y los HebreosH5680 que habían estadoH1961 con los FilisteosH6430 de tiempo antes, y habían venidoH5927 conH5973 ellosH1992 de los alrededoresH5439 al campoH4264, tambiénH1571 éstos [se volvieron] para ser con los IsraelitasH3478 queH834 estaban conH5973 SaúlH7586 y con JonatánH3129.
22 Asimismo todosH3605 los IsraelitasH376H3478 que se habían escondidoH2244 en el monteH2022 de EphraimH669, oyendoH8085 queH3588 los FilisteosH6430 huíanH5251, ellosH1992 tambiénH1571 losH1992 persiguieronH1692 en aquella batallaH4421.
23 Así salvóH3467 JehováH3068 a IsraelH3478 aquel díaH3117. Y llegóH5674 el alcanceH4421 hasta Beth-avenH1007.
24 Pero los hombresH376 de IsraelH3478 fueron puestosH5065 en apuro aquel díaH3117; porque SaúlH7586 había conjuradoH422 al puebloH5971, diciendoH559: Cualquiera queH834 comiereH398 panH3899 hasta la tardeH6153, hasta queH834 haya tomado venganzaH5358 de mis enemigosH341, sea malditoH779. Y todoH3605 el puebloH5971 noH3808 había gustado panH3899.
25 Y todoH3605 el [pueblo del] país llegóH935 a un bosqueH3293 donde habíaH1961 mielH1706 enH5921 la superficie del campoH7704.
26 EntróH935 pues el puebloH5971 enH413 el bosqueH3293, y he aquíH2009 que la mielH1706 corríaH1982; mas ningunoH369 hubo que llegase la manoH3027 a su bocaH6310: porqueH3588 el puebloH5971 temíaH3372 el juramentoH7621.
27 Pero JonatánH3129 noH3808 había oídoH8085 cuando su padreH1 conjuróH7650 al puebloH5971, y alargóH7971 la puntaH7097 de una varaH4294 queH834 traía en su manoH3027, y mojólaH2881 en un panalH3295 de mielH1706, y llegó su manoH3027 a su bocaH6310; y sus ojosH5869 fueron aclaradosH215.
28 Entonces hablóH6030 unoH376 del puebloH5971, diciendoH559: Tu padreH1 ha conjurado expresamente al puebloH5971, diciendoH559: MalditoH779 sea el hombreH376 queH834 comiereH398 hoyH3117 manjarH3899. Y el puebloH5971 desfallecíaH5774.
29 Y respondióH559 JonatánH3129: Mi padreH1 ha turbadoH5916 el paísH776. VedH7200 ahoraH4994 cómoH3588 han sido aclaradosH215 mis ojosH5869, porH3588 haber gustadoH2938 un pocoH4592 de estaH2088 mielH1706:
30 ¿CuántoH3588 másH637 siH3863 el puebloH5971 hubiera hoyH3117 comidoH398 del despojoH7998 de sus enemigosH341 que halló? ¿noH3808 se habría hecho ahora mayorH6258 estragoH7235 en los FilisteosH6430?
31 E hirieronH5221 aquel díaH3117 a los FilisteosH6430 desde MichmasH4363 hasta AjalónH357: mas el puebloH5971 se cansóH5774 muchoH3966.
32 TornóseH6213 por tanto el puebloH5971 al despojoH7998, y tomaronH3947 ovejasH6629 y vacasH1241 y becerrosH1121, y matáronlosH7819 en tierraH776, y el puebloH5971 comióH398 conH5921 sangreH1818.
33 Y dándole de ello avisoH5046 a SaúlH7586, dijéronleH559: El puebloH5971 pecaH2398 contra JehováH3068 comiendoH398 conH5921 sangreH1818. Y él dijoH559: Vosotros habéis prevaricadoH898; rodadmeH1556 ahoraH3117 acá una grandeH1419 piedraH68.
34 Y SaúlH7586 tornó a decirH559: EsparcíosH6327 por el puebloH5971, y decidlesH559 que meH413 traiganH5066 cada unoH376 su vacaH7794, y cada cualH376 su ovejaH7716, y degolladlos aquí, y comedH398; y noH3808 pecaréis contra JehováH3068 comiendoH398 conH413 sangreH1818. Y trajoH5066 todoH3605 el puebloH5971 cada cualH376 por su manoH3027 su vacaH7794 aquella nocheH3915, y degollaronH7819 allíH8033.
35 Y edificóH1129 SaúlH7586 altarH4196 a JehováH3068, el cual altarH4196 fue el primeroH2490 que edificóH1129 a JehováH3068.
36 Y dijoH559 SaúlH7586: DescendamosH3381 de nocheH3915 contraH310 los FilisteosH6430, y los saquearemosH962 hastaH5704 la mañanaH216H1242, y noH3808 dejaremosH7604 de ellos ningunoH376. Y ellos dijeronH559: HazH6213 lo que bienH2896 te pareciereH5869. DijoH559 luego el sacerdoteH3548: LleguémonosH7126 aquíH1988 a DiosH430.
37 Y SaúlH7586 consultóH7592 a DiosH430: ¿DescenderéH3381 trasH310 los FilisteosH6430? ¿los entregarásH5414 en manoH3027 de IsraelH3478? Mas Jehová noH3808 leH1931 dió respuestaH6030 aquel díaH3117.
38 Entonces dijoH559 SaúlH7586: LlegaosH5066 acáH1988 todosH3605 los principalesH6438 del puebloH5971; y sabedH3045 y miradH7200 por quiénH4100 ha sidoH1961 hoyH3117 este pecado;
39 PorqueH3588 viveH2416 JehováH3068, que salvaH3467 a IsraelH3478, queH3588 si fuereH3426 en mi hijoH1121 JonatánH3129, el moriráH4191 deH3588 ciertoH4191. Y noH369 hubo en todoH3605 el puebloH5971 quien le respondieseH6030.
40 DijoH559 luego a todoH3605 IsraelH3478: VosotrosH859 estaréisH1961 a unH259 ladoH5676, y yoH589 y JonatánH3129 miH589 hijoH1121 estaremosH1961 a otroH259 ladoH5676. Y el puebloH5971 respondióH559 a SaúlH7586: HazH6213 lo que bienH2896 teH859 pareciereH5869.
41 Entonces dijoH559 SaúlH7586 aH413 JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478: Da perfecciónH8549. Y fueron tomadosH3920 JonatánH3129 y SaúlH7586, y el puebloH5971 salióH3318 [libre].
42 Y SaúlH7586 dijoH559: EchadH5307 [suerte] entreH996 mí y JonatánH3129 mi hijoH1121. Y fue tomado JonatánH3129.
43 Entonces SaúlH7586 dijoH559 a JonatánH3129: DeclárameH5046 qué has hechoH6213. Y JonatánH3129 se lo declaróH5046, y dijoH559: CiertoH2938 queH4100 gustéH2938 con la puntaH7097 de la varaH4294 queH834 traía en mi manoH3027, un pocoH4592 de mielH1706: ¿y he aquí he de morirH4191?
44 Y SaúlH7586 respondióH559: AsíH3541 me hagaH6213 DiosH430 y asíH3541 me añadaH3254, queH3588 sin dudaH4191 morirásH4191, JonatánH3129.
45 Mas el puebloH5973 dijoH559 a SaúlH7586: ¿Ha puesH3588 de morirH4191 JonatánH3129, el queH834 ha hechoH6213 esta saludH3444 grandeH1419 en IsraelH3478? No será asíH2486. ViveH2416 JehováH3068, queH518 no ha de caerH5307 un cabelloH8185 de su cabezaH7218 en tierraH776, puesH3588 que ha obradoH6213 hoyH3117 conH5973 DiosH430. AsíH2486 libróH6299 el puebloH5971 a JonatánH3129, para que no murieseH4191.
46 Y SaúlH7586 dejóH5927 de seguirH310 a los FilisteosH6430; y los FilisteosH6430 se fueronH1980 a su lugarH4725.
47 Y ocupando SaúlH5921 el reino sobre IsraelH3478, hizo guerraH3898 a todosH3605 sus enemigosH341 alrededorH5439: contra MoabH4124, contra los hijosH1121 de AmmónH5983, contra EdomH123, contra los reyesH4428 de SobaH6678, y contra los FilisteosH6430: y a donde quiera queH834 se tornabaH6437 era vencedorH7561.
48 Y reunióH6213 un ejércitoH2428, e hirióH5221 a AmalecH6002, y libróH5337 a IsraelH3478 de manoH3027 de los que le robabanH8154.
49 Y los hijosH1121 de SaúlH7586 fueronH1961 JonatánH3129, IsuiH3440, y Melchi-suaH4444. Y los nombresH8034 de sus dosH8147 hijasH1323 eran, el nombre de la mayorH1067, MerabH4764, y el de la menorH6996, MicalH4324.
50 Y el nombreH8034 de la mujerH802 de SaúlH7586 era AhinoamH293, hijaH1323 de AimaasH290. Y el nombreH8034 del generalH8269 de su ejércitoH6635 era AbnerH74, hijoH1121 de NerH5369 tíoH1730 de SaúlH7586.
51 Porque CisH7027 padreH1 de SaúlH7586, y NerH5369 padreH1 de AbnerH74, fueron hijosH1121 de AbielH22.
52 Y la guerraH4421 fue fuerte contraH5921 los FilisteosH6430 todoH3605 el tiempoH3117 de SaúlH7586; y a cualquieraH3605 que SaúlH7586 veíaH7200 hombreH376 valiente y hombreH376 de esfuerzo, juntábale consigoH413.

1 Samuel 13

1 Samuel 15

Texto revisado y mejorado de la Biblia Reina-Valera de 1909. Dominio Público.