Iniciar sesión Crear cuenta

Éxodo 12

1 Y HABLÓH559 JehováH3068 a MoisésH4872 y a AarónH175 en la tierraH776 de EgiptoH4714, diciendoH559:
2 Este mes os será principioH7218 de los mesesH2320; será este para vosotros el primeroH1931 en los mesesH2320 del añoH8141.
3 HabladH1696 a todaH3605 la congregaciónH5712 de IsraelH3478, diciendoH559: En el diezH6218 de aqueste mesH2320 tómeseH3947 cadaH376 uno un corderoH7716 por las familiasH1004 de los padresH1, un corderoH7716 por familiaH1004:
4 Mas siH518 la familiaH1004 fuereH1961 pequeñaH4591 que no baste a comer el corderoH7716, entonces tomaráH1931 a suH1931 vecinoH7934 inmediatoH7138 aH413 su casaH1004, [y] según el númeroH3947 de las personasH4373, cadaH400 uno conforme a suH400 comerH5315, echaréisH6310 laH1931 cuentaH3699 sobreH5921 el corderoH7716.
5 El cordero será sin defectoH8549, machoH2145 de unH1121 añoH8141: tomaréislo deH4480 las ovejasH3532 o deH4480 las cabrasH5795:
6 Y habéis de guardarlo hastaH5704 el díaH3117 catorceH702 de este mesH2320; y lo inmolaráH7819 todaH3605 la congregaciónH6951 del pueblo de IsraelH3478 entreH996 las dos tardesH6153.
7 Y tomaránH3947 deH4480 la sangreH1818, y pondránH5414 enH5921 los dosH8147 postesH4201 y enH5921 el dintelH4947 deH4480 las casasH1004 enH5921 queH834 lo han deH4480 comerH398.
8 Y aquella noche comeránH398 la carneH1320 asadaH6748 al fuegoH784, y panes sin levaduraH4682: conH5921 hierbas amargasH4844 lo comeránH398.
9 NingunaH408 cosa comeréisH398 deH4480 él crudaH4995, ni cocidaH1310 en aguaH4325, sino asadaH6748 al fuegoH784; su cabezaH7218 conH5921 sus piesH3767 y sus intestinos.
10 NingunaH3808 cosa dejaréisH3498 deH4480 él hastaH5704 la mañanaH1242; y lo que habrá quedado hastaH5704 la mañanaH1242, habéis deH4480 quemarlo en el fuegoH784.
11 Y asíH3602 habéis de comerloH398: ceñidosH2296 vuestros lomosH4975, vuestros zapatosH5275 en vuestros piesH7272, y vuestro bordónH4731 en vuestra manoH3027; y lo comeréisH398 apresuradamente: es la PascuaH6453 de JehováH3068.
12 Pues yo pasaréH5674 aquella noche por la tierraH776 de EgiptoH4714, y heriréH5221 a todoH3605 primogénitoH1060 en la tierraH776 de EgiptoH4714, así en los hombresH120 como en las bestiasH929: y haréH6213 juiciosH8201 en todosH3605 los diosesH430 de EgiptoH4714. YoH589 JEHOVÁH3068.
13 Y la sangreH1818 os seráH1961 por señalH226 enH5921 las casasH1004 dondeH834 vosotrosH859 estéis; y veréH7200 la sangreH1818, y pasaréH6452 deH5921 vosotrosH859, y noH3808 habráH1961 enH5921 vosotrosH859 plagaH5063 deH5921 mortandad, cuando heriréH5221 la tierraH776 deH5921 EgiptoH4714.
14 Y este díaH3117 os ha de ser en memoriaH2146, y habéis de celebrarloH2287 como solemneH2282 a JehováH3068 durante vuestras generacionesH1755: por estatutoH2708 perpetuoH5769 lo celebraréisH2287.
15 SieteH7651 díasH3117 comeréisH398 panes sin levaduraH4682; y asíH389 el primerH7223 díaH3117 haréis que no hayaH7673 levaduraH7603 en vuestras casasH1004: porqueH3588 cualquieraH3605 que comiereH398 leudadoH2557 desde el primerH7223 díaH3117 hasta el séptimoH7637, aquella alma será cortadaH3772 de IsraelH3478.
16 El primerH7223 díaH3117 habrá santaH6944 convocaciónH4744, y asimismo en el séptimoH7637 díaH3117 tendréisH1961 una santaH6944 convocaciónH4744: ningunaH3605 obraH4399 se haráH6213 en ellos, exceptoH389 solamente queH834 aderecéis lo queH834 cadaH3605 cualH5315 hubiere de comerH398.
17 Y guardaréisH8104 la [fiesta de] los ázimosH4682, porqueH3588 en aqueste mismo díaH3117 saquéH3318 vuestros ejércitosH6635 de la tierraH776 de EgiptoH4714: por tanto guardaréisH8104 este díaH3117 en vuestras generacionesH1755 por costumbreH2708 perpetuaH5769.
18 En el [mes] primeroH7223, el díaH3117 catorceH702 del mesH2320 por la tardeH6153, comeréisH398 los panes sin levaduraH4682, hastaH5704 el veintiunoH6242H259 del mesH2320 por la tardeH6153.
19 Por sieteH7651 díasH3117 noH3808 se hallaráH4672 levaduraH7603 en vuestras casasH1004, porqueH3588 cualquieraH3605 que comiere leudadoH398, asíH2557 extranjeroH1616 como naturalH249 del paísH776, aquella alma será cortadaH3772 de la congregaciónH5712 de IsraelH3478.
20 NingunaH3605 cosa leudadaH2557 comeréisH398; en todasH3605 vuestras habitacionesH4186 comeréisH398 panes sin levaduraH4682.
21 Y MoisésH4872 convocóH7121 a todosH3605 los ancianosH2205 de IsraelH3478, y le dijosH559: SacadH4900, y tomaosH3947 corderosH6629 por vuestras familiasH4940, y sacrificadH7819 la pascuaH6453.
22 Y tomadH3947 un manojoH92 de hisopoH231, y mojadleH2881 en la sangreH1818 queH834 estará en una jofainaH5592, y untadH5060 el dintelH4947 y los dosH8147 postesH4201 conH4480 la sangreH1818 queH834 estará en la jofainaH5592; y ningunoH376 de vosotrosH859 salgaH3318 deH4480 las puertasH6607 deH4480 su casaH1004 hastaH5704 la mañanaH1242.
23 Porque JehováH3068 pasará hiriendoH5674 a los EgipciosH4714; y como veráH7200 la sangreH1818 enH5921 el dintelH4947 y enH5921 los dosH8147 postesH4201, pasaráH6452 JehováH3068 aquellaH5921 puertaH6607, y noH3808 dejaráH5414 entrarH935 al heridorH7843 enH413 vuestras casasH1004 para herirH5062.
24 Y guardaréisH8104 estoH1697 por estatutoH2706 para vosotros y para vuestros hijosH1121 paraH5704 siempreH5769.
25 Y será, cuandoH3588 habréis entradoH935 enH413 la tierraH776 queH834 JehováH3068 os daráH5414, como tiene hablado, queH834 guardaréisH8104 este ritoH5656.
26 Y cuandoH3588 osH413 dijerenH559 vuestros hijosH1121: ¿QuéH4100 rito es este vuestro?
27 Vosotros responderéisH559: Es la víctimaH2077 de la PascuaH6453 de JehováH3068, el cualH834 pasóH6452 las casasH1004 de los hijosH1121 de IsraelH3478 en EgiptoH4714, cuando hirióH5062 a los EgipciosH4714, y libróH5337 nuestrasH587 casasH1004. Entonces el puebloH5971 se inclinóH6915 y adoróH7812.
28 Y los hijosH1121 de IsraelH3478 se fueronH3212, e hicieronH6213 puntualmente así; como JehováH3068 había mandadoH6680 a MoisésH4872 y a AarónH175.
29 Y acontecióH1961 que a la medianocheH2676H3915 JehováH3068 hirióH5221 a todoH3605 primogénitoH1060 en la tierraH776 de EgiptoH4714, desde el primogénitoH1060 de FaraónH6547 que se sentabaH3427 sobreH5921 su tronoH3678, hastaH5704 el primogénitoH1060 del cautivoH7628 queH834 estaba en la cárcelH1004H953, y todoH3605 primogénitoH1060 de los animalesH929.
30 Y levantóseH6965 aquella nocheH3915 FaraónH6547, élH1931 y todosH3605 susH1931 siervosH5650, y todosH3605 los EgipciosH4714; y había un granH1419 clamorH6818 en EgiptoH4714, porqueH3588 noH369 había casaH1004 dondeH834 noH369 hubiese muertoH4191.
31 E hizo llamarH7121 a MoisésH4872 y a AarónH175 de nocheH3915, y le dijosH559: SalidH3318 de en medioH8432 de mi puebloH5971 vosotrosH859, y los hijosH1121 de IsraelH3478; e idH3212, servidH5647 a JehováH3068, comoH859 habéis dichoH1696.
32 TomadH3947 tambiénH1571 vuestras ovejasH6629 y vuestras vacasH1241, como habéis dichoH1696, e idosH3212; y bendecidmeH1288 tambiénH1571 a mí.
33 Y los EgipciosH4714 apremiabanH2388 alH5921 puebloH5971, dándose priesaH4116 a echarlosH7971 deH4480 la tierraH776; porqueH3588 decíanH559: TodosH3605 somos muertosH4191.
34 Y llevóH5375 el puebloH5971 su masaH1217 antesH2962 que se leudaseH2556, sus masasH4863 envueltasH6887 en sus sábanasH8071 sobreH5921 sus hombrosH7926.
35 E hicieronH6213 los hijosH1121 de IsraelH3478 conforme al mandamientoH1697 de MoisésH4872, demandandoH7592 a los EgipciosH4714 vasosH3627 de plataH3701, y vasosH3627 de oroH2091, y vestidosH8071.
36 Y JehováH3068 dióH5414 graciaH2580 al puebloH5971 delanteH5869 de los EgipciosH4714, y prestáronlesH7592; y ellos despojaronH5337 a los EgipciosH4714.
37 Y partieronH5265 los hijosH1121 de IsraelH3478 de RamesesH7486 a SuccothH5523, como seiscientosH8337H3967 milH505 hombresH1397 de a pieH7273, sin [contar] los niñosH2945.
Hechos 13:17
38 Y tambiénH1571 subióH5927 conH854 ellos grandeH6154 multitudH7227 de diversa suerte de gentesH6629; y ovejasH1241, y ganadosH4735 muy muchosH3966H3515.
39 Y cocieronH644 tortasH5692 sin levadura de la masa queH1217 habíanH834 sacadoH3318 de EgiptoH4714; porqueH3588 noH3808 había leudadoH2556, por cuantoH3588 echándolos los EgipciosH4714, noH3808 habíanH834 podidoH1571 detenerseH6720, niH3808 aun prepararseH6213 comidaH6720.
40 El tiempoH4186 queH834 los hijosH1121 de IsraelH3478 habitaronH3427 en EgiptoH4714, fue cuatrocientosH702H3967 treintaH7970 añosH8141.
Gálatas 3:17
41 Y pasados cuatrocientosH702H3967 treintaH7970 añosH8141, en el mismoH6106 díaH3117 salieronH3318 todosH3605 los ejércitosH6635 de JehováH3068 de la tierraH776 de EgiptoH4714.
Hechos 7:36; Judas 1:5
42 Es nocheH3915 de guardarH8107 a JehováH3068, por haberlos sacadoH3318 [en ella] de la tierraH776 de EgiptoH4714. EstaH1931 nocheH3915 [deben] guardarH8107 a JehováH3068 todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478 en sus generacionesH1755.
43 Y JehováH3068 dijoH559 a MoisésH4872 y a AarónH175: EstaH2063 es la ordenanzaH2708 de la PascuaH6453: NingúnH3605 extrañoH1121 comeráH398 de ella:
44 Mas todoH3605 siervoH5650 humanoH376 compradoH4736 por dineroH3701, comeráH398 de ella despuésH227 que lo hubieres circuncidadoH4135.
45 El extranjeroH8453 y el asalariado noH3808 comeránH398 de ella.
46 En unaH259 casaH1004 se comeráH398, y noH3808 llevarásH3318 deH4480 aquella carneH1320 fueraH2351 deH4480 casaH1004, niH3808 quebraréisH7665 huesoH6106 suyo.
Juan 19:36
47 TodaH3605 la congregaciónH5712 de IsraelH3478 le sacrificaráH6213.
48 Mas siH3588 algún extranjeroH1616 peregrinareH1481 contigoH854, y quisiere hacerH6213 la pascuaH6453 a JehováH3068, séale circuncidadoH4135 todoH3605 varónH2145, y entoncesH227 se llegaráH7126 a hacerlaH6213, y seráH1961 como el natural de la tierra; pero ningúnH3605 incircuncisoH6189 comeráH398 de ella.
49 La mismaH259 leyH8451 seráH1961 para el naturalH249 y para el extranjeroH1616 que peregrinare entre vosotrosH8432.
50 Así lo hicieronH6213 todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478; como mandóH6680 JehováH3068 a MoisésH4872 y a AarónH175, asíH3651 lo hicieronH6213.
51 Y en aquel mismoH6106 díaH3117 sacóH3318 JehováH3068 a los hijosH1121 de IsraelH3478 de la tierraH776 de EgiptoH4714 porH5921 sus escuadronesH6635.

Éxodo 11

Éxodo 13

Texto revisado y mejorado de la Biblia Reina-Valera de 1909. Dominio Público.